Legal Notice

Please read the terms of use of this site carefully before browsing it. By connecting to this site, you unreservedly accept these terms.

Editing of the site
8-14 rue Vaucanson
69150 Décines
Tél. + 33 4 72 15 88 88
Fax + 33 4 72 15 88 80
SAS (simplified joint-stock company) with a capital of 1,677,500 euros
RCS Lyon B 328 025 721
Publishing director: Thomas PANSERI

Site hosting
Site hosted by OVH
SAS (simplified joint-stock company) with a capital of 10,069,020 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
VAT no.: FR 22 424 761 419
Headquarters: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Realisation and development
Comadequat agency
38 cours Suchet – 69002 Lyon –
T. + 33 4 72 40 54 10 – F. + 33 4 72 40 54 19

Article 1 – Terms of use

The site accessible via the following url : is operated in compliance with French law. The use of this site is governed by these general terms and conditions. By using this site, you acknowledge having read and accepted these conditions. These are subject to change at any time without prior notice by Maviflex. Maviflex shall not be held liable in any way for improper use of the service.

Article 2 – Personal data

2.1 Use of personal data collected on the site

The Maviflex portal site implements several instances of personal data processing with the aim of ensuring communication and the exchange of information with customers. This data processing makes it possible to:

  • Respond to written requests made on the contact form
  • Sending periodic newsletters
  • Measuring the site audience (Google Analytics tool)

The data collected on the Maviflex portal site may only come from the voluntary registration of an email address and / or personal data by visitors allowing them to benefit from certain additional functionalities of the portal site, except for the IP addresses of visitors, which are automatically recorded by our systems in the server logs and by the systems of Google Inc.

2.2 Destination of personal data collected on the site

The data collected on the contact form is intended for the persons responsible for processing your request within the Maviflex team.

The IP addresses of our visitors as well as their connections and their browser information, collected by the company Google Inc., are processed on servers located in the United States and may be communicated or transferred to third parties processing this data on behalf of Google Inc., which may be located outside of the European Union.
With the exception of the IP addresses of our visitors, the personal data collected via the portal site are intended purely for internal use and are not the subject of any communication, transfer or disclosure to third parties.

2.3 Storage of personal data collected on the site

The data collected are immediately deleted if the subscriber requests this via the automated unsubscribe option and will not be stored.

Regarding the storage of the data collected by our audience measurement tool, Google Analytics, we invite you to refer to the confidentiality charter of the company, Google Inc. :

Maviflex guarantees the confidentiality of the information recorded on the site. The addresses and personal data of registered users do not appear there at any time.

2.4 Right of access, modification and deletion

In accordance with law no. 78-17, “Informatique et Libertés” (“Data Processing and Liberties”), of 6 January 1978, the personal data collected by the Forum of rights on the Internet on its site have been the subject of a declaration to the CNIL.

You have, in accordance with the law no. 78-17, “Informatique et Libertés” (“Data Processing and Liberties”), of 6 January 1978, the right to access, correction, modification, objection and deletion on the data concerning you, and you can request the anonymisation of your contributions on the site forums or to reactions to articles published on the portal site.

You can exercise this right by contacting us by post at:

Maviflex – Thomas PANSERI – 8-14, rue Vaucanson 69150 Décines


However, we will take the precaution of verifying your identity before giving you access to your personal data or implementing your corrections.

Article 3 – Cookies

3.1 Use of cookies on the portal site

The options for saving your usernames and passwords may result in the use of a persistent cookie (stored on your computer’s hard drive).

The generation of these cookies is in no way systematic; the only function of these files is to simplify your access by eliminating the need to enter your username and password manually. We recommend that you do not use these cookies if you access the site from a public access point.

These cookies are in no way designed for the purpose of collecting personal data.

3.2 Session cookies used for statistical purposes

For reasons related to the technology used by one of our service providers, the visit to our site causes, when possible, the use of a session cookie for the purposes of statistical analysis and site audience measurement. You can however deactivate this cookie in the settings of your internet browser.

3.3 Deletion of cookies from your computer

Depending on the browser you use, you can delete the cookies saved on your computer using the following procedures.

Please note: This action will delete all cookies used by the browser, including those used by other websites, which may lead to the loss of certain information or settings

Article 4 – Intellectual property

The general structure as well as the software, texts, images, including animated content, its know-how and all the other elements making up the site are the exclusive property of Maviflex.

Any total or partial representation of this site by anyone without the express authorisation of Maviflex is prohibited and would constitute an infringement punishable acc. to articles L. 335-2 ff of the Intellectual Property Code.

The same may apply to the databases appearing on the website and created by Maviflex, which are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 implementing the directive of 11 March 1996 regarding the legal protection of databases into the Intellectual Property Code.

The brands of Maviflex as well as the logos appearing on the site are registered trademarks.

Apart from exceptional cases, reproductions for commercial or advertising purposes will not be authorised.

Article 5 – Hyperlinks

Users of this site may not under any circumstances set up a hypertext link to the site without the prior written authorisation of Maviflex.

Any request for this purpose must be sent to the Publishing Director of the Maviflex company website: Thomas PANSERI –

No authorisation may be given to websites disseminating information of an illegal, violent, controversial, pornographic, xenophobic nature, nor any content which may affect the sensitivity of the majority of people.

Establishment of links to documents published on the site
All direct or deep links to a document other than a web page, regardless of their form or content, are prohibited, unless expressly authorised by the publishers of the portal site.

This includes in particular, but not exclusively, any image file (such as .jpeg, .gif, .png), any multimedia or animated document (such as .avi, .mov, .wmv, .flv, .swf,. ppt, .pps), any text or editorial document (such as .txt, .doc, .docx, .rtf, .xls, .pdf), as well as any other document that cannot be read directly in a standard Internet browser.

We therefore invite you not to link directly to the documents downloadable on the site, but rather to the internet pages which refer to them.

Inclusions and the use of frames
Any use or reproduction, even partial, of one of the elements of the portal site within a third-party site by means of what is referred to as inclusion, frames, inlining or any other process of a similar nature are strictly prohibited.

Apart from exceptional cases, reproductions for commercial or advertising purposes will not be authorised.

Article 6 – Liability

The publishers and authors of the portal site cannot be held responsible for errors or omissions in the information disseminated or technical problems encountered on the site and on all other sites to which we establish links, nor of any interpretation of the information published on these sites or the consequences of its use.